Rekao je da nikad ne smem da je uperim u išta po kuæi... radije da pucam u konzerve u zadnjrm dvorištu.
Han lærte mig, at jeg aldrig måtte pege med det på noget i huset.....og at jeg måtte hellere skyde blikdåser i baghaven.
Ne, ne, ne želim da pucam.
Nej, nej. Jeg viI ikke skyde.
Daj mi nešto u šta æu da pucam.
Giv mig noget, jeg kan skyde på.
A onda, sam dobila pištolj i poèela da pucam.
Og resten... Jeg fandt en pistol og begyndte at skyde.
U dve godine ni jednom mi nisu dali da pucam iz oružja.
Efter to år har de ikke engang ladet mig affyre et våben.
Jedva sam èekao da izaðem napolje i poènem da pucam po komšiluku.
Jeg ville udenfor og skyde hele nabolaget.
Misliš da sam hteo da pucam u njega?
Troede du, jeg ville skyde ham?
Mogu da pucam ali mislim da vam se ne bi svidelo ko je u konèanici.
Gerne, men du vil ikke bryde dig om, hvem det er, jeg sigter på.
Mogao bih da pucam iz blizine, taèno ovde.
Jeg skyder på en kort afstand, lige her.
Odluèio sam da se prošetam malo po šumi, da vidim dal ima nešto u šta mogu da pucam.
Jeg ville gå en tur i skoven og se om der er noget at skyde.
Naucio me je kako da pucam u vožnji.
Han lærte mig at skyde fra bilen.
Kada mi se u posao mešaju ljudi sa politikom poèinjem da zaboravljam u koga treba da pucam.
Du ved, jeg har fundet ud af, i min profession, at når folk med for meget tid tilovers bliver involveret i politik, så glemmer jeg, hvad det er meningen at jeg skal skyde efter.
Tata me je uèio kako da pucam.
Nej, det er kun regninger og dårligt nyt.
Nisam mislio da pucam na vas.
Det var ikke meningen at råbe ad jer.
Nauèi me da pucam kroz nišan.
Lær mig, hvordan jeg bruger sigtekornet.
Pitam se da li smem da pucam s njim.
Gad vide, om man kan skyde med den.
Morao sam da èekam da nacilja da bih mogao da pucam.
Jeg blev nødt til at vente på, han sigtede, inden jeg kunne skyde.
Ne volim da pucam u ljude, volim da ih isecam.
Jeg bryder mig ikke om at skyde folk. Jeg vil hellere skære i dem.
Nisam želio riskirati da ste netko drugi da pucam.
Jeg ville ikke risikere at lade en anden skyde.
Ja sam agent Grant Vord i mogu da pucam u noge od buve sa 460 metara, sve dok ne duva vetar.
"Jeg er agent Ward. Jeg kan skyde benene af en loppe 450 meter væk." "Så længe det ikke blæser."
Hteo sam da pucam u neke ljude.
Jeg trængte til at skyde nogen.
Vežbao sam da pucam i nisam loš.
Jeg har øvet mig. Jeg er god til at skyde.
Mogu li da pucam iz "kalašnjikova"?
Må jeg skyde med din AK?
Sada æu da pucam u zelenu bocu.
Nu vil jeg skyde den grønne flaske.
Da pucam u lika sa kancerom?
Jeg skyder ikke nogen, der har kræft.
Samo mi je potrebno da pucam na nešto.
Jeg trænger til at skyde noget.
Hej, tata, mogu li ja da pucam?
Må jeg prøve at skyde, far?
Pitaæu još jednom, a onda poèinjem da pucam.
Jeg spørger igen, og så begynder jeg at skyde.
Misliš da mi je ovo prvi put da pucam u nekog?
Tror du virkelig, det er første gang, jeg skyder nogen?
Da li bi me nauèio kako da pucam?
Så kan du lære mig at skyde?
Ako bilo ko pokuša bilo šta glupo, i ja poèinjem da pucam. –U redu?
Hvis nogen prøver på noget, så skyder jeg.
Jer je Dejzi videla da pucam na nju?
Fordi Daisy så mig skyde hende?
Odvešæu vas na bezbedno mesto ali ako do tamo budem morao da pucam u vas, ima da vas boli.
Jeg vil føre jer til et sikkert sted. Og jeg skyder jer gerne, hvor det gør ondt.
1.6971299648285s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tving mig ikke til at skyde dig. 